Traduire italien arabe صدفة غريبة

italien

arabe

Piuttosto strabiliante.

صدفة غريبة
Strana coincidenza.

هذه ليست صدفة غريبة
Strana coincidenza, no?

صدفة غريبة أليست كذلك؟
Non è una strana coincidenza?

وهي ليست صدفة غريبة
Davvero? Però è molto strano.

حقآ؟ هذه صدفة غريبة
Che strana coincidenza.

هذه صدفة غريبة
E' stato uno strano incidente.

. لقد كانت صدفة غريبة
Beh, e' proprio, e' proprio una coincidenza.

هذه صدفة غريبة
Cioe', non credi sia una coincidenza assurda

ألا تلاحظين أنها صدفة غريبة
Se si fosse drogato, sarebbe morto.

ألا تلاحظين أنها صدفة غريبة